Moitiés du globe terrestre, séparées par l'Equateur. Les SAISONS sont inversées dans l'hémisphère nord par rapport à l'hémisphère sud. Toutefois, l'hémisphère nord reçoit légèrement plus de SOLEIL que l'hémisphère sud.

21 janvier 1976 : date historique pour l'AVIATION commerciale. Avec à son bord 130 passagers, Concorde, le premier avion commercial supersonique du monde, décolle à 9 HEURES du matin de l'aéroport de Roissy, près de Paris. Il fait un temps glacial. La NEIGE recouvre la région parisienne et il gèle à pierre fendre. Les passagers sont arrivés à l'aéroport emmitouflés dans leurs manteaux d'HIVER. 7 heures 30 plus tard, après une heure d'ESCALE à Dakar, où il a refait le plein de ses réservoirs, l'avion se pose sur le grand aéroport de Rio de Janeiro. Il a mis moitié moins de temps que les autres appareils commerciaux pour rallier la métropole brésilienne. Mais à la sortie de l'avion, les voyageurs se hâtent de retirer manteaux et lainages parce qu'il fait ici une CHALEUR étouffante. C'est que, entre-temps, Concorde est passé d'un hémisphère à l'autre et de l'hiver européen à l'ÉTÉ brésilien !